“啥都不晓得，你还是个爷们吗？”大老孙头指着趴在地上的翠儿爹，痛声训斥。
“身为一家之主，窝窝囊囊跟在婆娘屁股后面混饭吃，”
“任凭婆娘胡闹，教唆坏你闺女，事发了就跪在地上哭哭啼啼撇清干系，你还是不是个男人？还有没有半点担当？啊？”
翠儿爹被大老孙头训斥得羞愧难挡，蜷缩在地上跟一只鹌鹑似的。
大老孙头抄起手里的拄拐照着翠儿爹的背上又狠狠敲打了几下，气得都说不出话来。
边上的老孙头赶紧过去握住大老孙头再次抬起的拄拐，“哥，别再打了，打坏了他的身子事小，你自个要是气出个好歹来，事儿大！”
“再说了，这些事儿说到底，都是孩子们不懂事儿。”
“今个咱关起屋门来，把事儿说清楚了，该骂的骂，该打的打，该管教的管教，该警告的警告，”
“事儿就翻篇了，咱大家伙儿还是一家人，还会接着相互扶持……”
大老孙头扭过头来，看着小老孙头，浑浊的眼中含着泪花。
他点点头，道：“不说了，啥都不说了。”
然后，大老孙头颤颤巍巍的站起身来，走到翠儿爹身旁，抬脚踹了翠儿爹一脚。
“别跟条狗似的趴着了，起来，收拾收拾，今个就回孙家沟去！”
翠儿爹猛地抬起头来，眼中都是震惊。
其他人的反应也都差不多。
翠儿娘和翠儿听说要回去，当即大哭了起来。
“爹，我们好不容易收拾了全部家当出山来，就是为了离开那个鸟不生蛋的穷地方，出来谋个出路，”
翠儿娘哭得一把鼻涕一把眼泪，抱住大老孙头的腿嚎道。
“您这一回山，咱这辈子都没啥盼头了啊，就算您不为咱打算，您也要为翠儿打算啊……”
“翠儿可是您看着出生，看着长大的孙女儿啊，虽说她骨子里流淌的不是您的血，”
“可这么多年您看着她长大，喊了您十六年的爷，就算是养一条狗也有情分啊……”
翠儿娘嚎得肝肠寸断，要是不明白内情的人，八成会听得生出恻隐之心，甚至同情到落泪。