在文化人中，主动为人老师，是最不尊重的，除非对方真的能够尊称你一句老师。
因此，刘译的这一句话，也让中年男子现在没有办法发问了。
于是，中年男子再次问道：“刘老师，您可以解释一下下面的这一行字吗？”
由于华国和蓝星的文学作品不同，所以，在华国并没有这一副对联。
“有志气的人做事终究会成功的，就象项羽破釜沉舟那样，秦朝的雄关最终是属于楚国的。
上天是不会辜负有志气的人，就象越王勾践卧薪尝胆那样，最后率领三千越甲就可以灭亡吴国。”
中年男子听完了之后，眼神之间的那种感觉，简直是无法形容了。
心中暗想：这个刘译，不仅仅是功夫高强，就连他的字体也是这般好。
当然了，这个字体还不算什么，最重要的是，他的文化程度是如何变得这么好的？
可是，刘译却心想：这不就是在蓝星流传的，就那么普普通通的一句话吗？
为什么这位先生，竟然如此惊讶？
中年男子在这墨迹干了之后，将这一副字画拿了起来。
对刘译问道：“刘老师，我有一个不情之请，不知道您能不能答应。”
刘译道：“这本来就是你的纸张，本来就是你的毛笔，本来就是你的墨汁，所以，这一副字画，自然也是属于你的。”
中年男子一脸欣喜。
紧接着，刘译又在最后进行了落款。
赠：
这时候，刘译暗想，真的是不尊重人家，到了现在，还不知道对方叫什么名字呢！
于是，刘译问道：“先生，请问您贵姓？”
那人道：“我姓周。”
刘译这时候在下面落款。
他依旧是握着钢笔的姿势。
赠：周叔
x年x月x日。
周叔看到了这里，心中是既诧异，又感到兴奋。
诧异的是，刘译这个小子，竟然用钢笔的握笔手法写出了一副毛笔字。
感到兴奋地是，毕竟这幅字画现在是属于自己的了。