张译回过神来，没有说话，委屈，惊怒 转过头依旧揉着艾丽娅的脚，只是咬着牙，咬肌一跳一跳的。
“太棒了。”
杨灵越不由地鼓掌。
“对不起，对不起。”艾丽娅连声道歉。
“没事儿，没事儿。”张译连连摆手。
“再来一条。”
于是张译又挨了一顿打。
“换装，准备下一场。”
接下来的戏份依旧是母子二人的对手戏。
艾丽娅坐在沙发上，看着电视，用极其不标准的粤语哼唱着一首粤语歌。
“红颜易老 春去花残 忘尽相思话茫茫前路 由来情味 似甘带苦真可怕。”
唱着唱着，流下了泪。
这时，一身西装领带，挎着包的张译开门，入画。
听到开门声，艾丽娅双手抹了抹泪，恢复了面无表情的姿态，并未回头看一眼身后的儿子。
张译放下包后，默默扶起摔倒的凳子，掉落的相框。
艾丽娅伸手泄气式扫落了茶几上的水杯，发出了“哐当”声。
张译没有什么反应，依旧是一脸习惯了的样子，继续把凳子归位，蹲下捡水杯。
低声说：“医生说，保姆前臂二级烧伤，不过她说是自己不小心烫到的，赔偿方面我已经谈好了，没事的。”
艾丽娅挣扎着站起来，踉跄地到了对面的柜子边，上面摆放着各种各样的药，伸手就摊在了地上。
张译连忙跑过来抱住艾丽娅说：“不要这样，不要这样。来，坐下，坐下，我来找。”
但艾丽娅用力挣扎，然后摔倒了地上。
“咔，不够，艾丽娅你的情绪还不够，张译你的台词换成安抚性的低声，不是逃避似的。准备一下，好了再来一次。”
直到这一场表演完，杨灵越喊咔，提出了自己的新要求。
“对，安抚性更好一些。”一旁的陈林附和了一声。
王子昭和刘大鹏对视一眼，看懂了彼此的眼神：老陈永远是拍马屁的高手！
之后又拍了两条，杨灵越满意了。
“休息半个小时，准备下一场。”
杨灵越说完就闭眼小憩了。
众人见状，下意识地小声了起来。
这个拍摄场地的所有戏份都是回忆内容，通过对话台词与剧情，展现母亲这一角色的特点和来历，最主要的是展现黄世东的躁郁症是如何来的。
母亲把黄世东视为苦难的来源，那会儿人们的观念就是这样，不管怎么来的，既然生下了儿子，就这样稀里糊涂的过吧。
但自身的性格缺陷，悲惨的经历，丈夫的懦弱和逃避，最喜欢的小儿子却远走他国，不再和他们一家人有任何交集，郁郁寡欢，中风瘫痪。
都是不幸的，除了利己主义者。