“有一些人，小的时候不被允许当小孩，那长大了再当也可以。”
关夜穿鞋的动作顿了顿，才若无其事地继续去系鞋带。
这个鞋带让她系了两分钟，沈案也没有催。系到最后，她眨了眨酸痛的眼睛，才感觉到一滴滚烫的眼泪滴到自己的手背上。
/
石头旅馆一楼的饭堂还算大。
厨娘是一个胖胖的面色灰白的中年妇女，两绺卷卷的深棕色鬓发从她包着头巾的额角里面露出来，像两根昆虫的触须。
她还有一个助手，是个非常瘦弱，看上去未成年的女孩儿，围着围裙，头发因营养不良而干枯，两只大眼睛绿得像翡翠。
不过关夜好奇问了一嘴，那老头才介绍说，这个女孩儿其实已经23岁了。
那个老头和这两个厨娘都十分沉默，多余的话一句也不说。
这栋房子的住客，除了关夜和沈案，还有住三楼的荷兰老姑娘，板着一张脸，除了自我介绍叫玛利亚，什么话也不说，和这小城以及这旅馆的原生气质竟意外契合。
剩下还有一个住在一楼的人高马大的美国男青年，非常活跃，非常社牛，非常自来熟，看到美女就殷勤地坐到她身边，甚至还要对关夜来一个很西式的贴面礼，被婉拒之后不死心，说是亲手背也行。
这次都不用关夜自己拒绝，沈案直接冷冷地插了一只手到二人中间，揽着关夜的肩膀，和她换了一个位置。
那只揽着她肩头的手自然地露出无名指上的低调戒指。
叫simon的男孩夸张地睁大眼，敬了个不伦不类的礼，很识趣，并且笑嘻嘻地坐到了另一边。
晚餐的味道出乎意料地还不错。
吃完之后，关夜和沈案在多里奥城的街道上逛了逛。
直到这时她才领会到沈案白天说的“有很多有趣的地方”是什么意思。
夜晚的多里奥城，和白天的多里奥城仿佛是两个世界。
许许多多并不刺眼，昏暗而令人迷醉的彩色小灯泡，装点着无数灰扑扑的窝棚，还挂着剪纸和布花彩花……辛勤工作了一天从矿洞里回来的人们豪饮着劣质酒精，眩晕的酒精味弥漫在整个街区……几个孩子吵闹着跑来跑去，偶尔抓起大人桌边的酒杯偷喝一口，换来一个大耳刮子，却不哭也不气，又嬉皮笑脸地跑走……那条癞皮老狗也在撒欢……所有人都在醉醺醺地微笑，欢呼，吹口哨，苦艾叶的烟雾四处飘散，甚至还有一个人拿着一只小鼓在拨弄，给这个夜晚增添了几分韵律……
“我们去那边玩一玩！”
关夜指着不远处那家，门口挤着很多人，像是一家酒吧的石头房子。
“明天吧。这里每天晚上都是这样的，明天晚上再来也行。”
“啊……可是我现在就想去。”
沈案咳了一声：
“我累了。今天都跑了一天了，早点回去休息。”
好吧，这是一个令人完全无法拒绝的理由。毕竟沈案今天忙前忙后确实够累的。
关夜只能带着一点遗憾和他一起回了“总督大人的石头城堡”。
然后——
“……你不是累了吗？这就是你说的早点休息吗？”
黑暗中沈案的吻还流连在她的颈间：
“我怕你白天睡多了睡不着，先给你找点事做。”
“……不可以呀，这个房子隔音肯定很差的……被别人听到丢人死了啊……”
“又没人认识我们，怎么会丢人。”
“可是明天早上起来看到邻居太尴尬了……”
“有什么好尴尬的？外国人可比我们开放多了。”
“求你了……”
沈案叹了口气：
“那我轻一点，你……你声音小一点就不怕了。”
沈案自觉已经做出了非常大的让步。
“可是——”
“你不会想让我一个月都不碰你吧，小夜？”
“之前好几年都不碰不也过来了吗？”
沈案有点生气地轻轻咬了一口关夜秀气的锁骨：
“那能一样吗？”
虽然关夜在这跟他掰扯半天，可是她没有松口，他也就真的只是在她身上磨磨蹭蹭，舍不得强行更进一步。
好吧，关夜自暴自弃地想，哪里来的那么多的羞耻心，我们可是合法的！
这么想着，她伸出手，轻柔地摸了摸沈案由于隐忍而已经渗出一层薄汗的额头，带着一点心疼，屈服到：
“……会把床单弄脏的。”
沈案几乎是瞬间就领悟到她的默认，手指蓄谋已久地，迅速顺着她温热的腰腹探了进去。
“没关系，我带了两套……”