清晨的巴黎，阳光透过蒙马特高地的云雾，照亮街头巷尾。巴黎街道恢复了昨日马拉松后的平静，只有偶尔的车辆和慵懒的鸽群在路旁穿行。
亚森·罗宾、亚诺·维克托·多里安、简·皮耶尔·波鲁纳雷夫，还有新加入的玛丽娜·杜潘-成（marite dupain-cheng），并肩走在街头巡逻。
和往日不同的是，玛丽娜怀里抱着一只看似奇特的小家伙——一条全身蓝绿、带着一对小角、眼睛湿漉漉的幼龙。这是总部交给她的新任务：三天内驯服这只自喷火龙的幼崽，为未来大规模的龙计划做准备。
小龙“噗呲”一声，喷出一小团热气，把玛丽娜的刘海吹得翘起，她笑着揉了揉它的脑袋：“乖，三天而已，我们很快就结束训练了，到时候我就能全身心投入巡逻啦。”
亚森凑近看了看，挑起一边眉毛：“我承认，这比我见过的猫、狗、甚至狐狸都可爱。”
亚诺则微微皱眉：“危险吗？”
“没事，它喷火的范围只有三十公分，还没牙。”玛丽娜安抚地拍拍幼龙，示意它安静。
波鲁纳雷夫大笑：“我说，巴黎什么时候成了童话城堡？我们这队现在可真热闹。”
四人继续前行时，街角的黑暗中，有人窥探着他们的动向。
——纪尧姆·尚博，巴黎老牌毒贩，正躲在一辆面包车后。他咬着烟，嘴角带着一丝轻蔑：“前些日子天庭警察打了一波毒品，吓得同行都缩着。可这帮家伙啊，忙不过三天。尤其现在有个女孩子带着宠物……哼，这回他们肯定不会注意到我。”
他摸出手机，群发消息：“今晚老地方，货到齐。”
几个小时后，巴黎某处废弃工厂，黑市再度启动。暗巷里人影攒动，纪尧姆站在厂房二楼，俯瞰一箱箱毒品被搬入。一些老客户早已闻风而动，低声讨价还价。
可惜，巴黎的夜从未真正松懈。
“你闻到什么了吗？”亚诺低声问。
“烟味，不是香烟，是化学药剂的味道。”亚森嗅了嗅，嘴角勾起笑容，“看来我们的朋友又回来了。”
波鲁纳雷夫握紧剑柄，兴奋地笑道：“终于，巡逻不白跑一趟。”
玛丽娜将幼龙交给附近分部安排的安全人员：“照看好它，我要去换个身份了。”
几秒钟后，ladybug现身，红黑相间的战衣在阳光下闪着光。她的悠悠球在指间旋转，眼神凌厉：“走吧。”
四人很快锁定了工厂位置。亚森从屋顶滑下，像猫一样潜入二楼。亚诺则带着袖剑穿行侧门。波鲁纳雷夫正面强行推进，银色战车挡开守卫的铁棒。ladybug则在空中跃动，悠悠球甩出，精准地绊倒仓库门口的两名哨兵。
纪尧姆听到动静，脸色一沉，吼道：“是天庭警察！快收东西！”
但为时已晚。
亚森先到，他如影随形，一脚踹飞仓库内的照明灯，接着甩出袖索，将两名搬货工绊倒。亚诺紧跟而入，袖剑格挡住一记突袭的匕首，反手击中袭击者的肘关节。
波鲁纳雷夫一声怒吼：“银色战车！”
替身如利箭般冲入货堆，剑光一闪，直接切断货箱的封带，白色粉末洒了一地。
ladybug翻身落地，悠悠球缠住纪尧姆的脚踝，将他拉得扑倒在地。他拼命挣扎：“你们管不完的！巴黎这么大——”
ladybug冷声：“可我们一直都在。”
几分钟后，警笛声响起，巴黎分部的特勤队将工厂围住。纪尧姆和手下被铐走，毒品全数查扣。
站在工厂外，ladybug擦了擦汗：“没想到第一天巡逻就遇上这么大的阵仗。”
亚森调侃：“欢迎加入巴黎最忙碌的小队。”
亚诺轻声：“做得漂亮。”
波鲁纳雷夫大笑着伸出大拇指：“明天也靠你啦，马姑娘。”
玛丽娜咧嘴一笑：“等我驯完龙，就全力陪你们巡逻！”
在巴黎的晨光下，这支奇特的小队并肩而立。无论是怪盗、刺客、战士、英雄，还是一条喷着小火苗的幼龙，他们都肩负着守护城市的责任。而在这座浪漫与混乱并存的城市中，正义从未缺席。