于是他现在就躲了，以安慰安慰自己那所剩无几的良心。
杨玉燕最近当然还在啃《安娜》，她突发其想，想自己译一两章出来。虽然她的俄语水平还不行，但她想投机取巧，只译对话，这样就简单的多了，省去那些冗长的心理描写和环境描写，再省去无关紧要的配角人物，将主要人物只浓缩到三个人，就是安娜，安娜的丈夫卡列宁和安娜的情人渥伦斯基，这样翻译这篇小说就不再是不可能的事了。
不过她也是这一次才认真去读《安娜》这部小说，才发现渥伦斯基竟然是个地中海，顿时让她大失兴趣。帅哥美女的故事还算可爱，帅哥是个地中海就很打击人了啊。
她跟杨玉蝉讲，结果只能说祝家姐妹在审美上不愧是亲姐妹，两人综合了数条对男性的审美偏好，几乎有八成重合。
首先，地中海是肯定一票否决的。
然后，太胖也不行，太瘦也不行，总之要身材适中。
气质也必须干净，不能油腻。
杨玉蝉说苏纯钧已经有一点官场上的油腻感了，杨玉燕非说不是，誓死也要捍卫自己的审美，不过她现在看苏纯钧时目光总带着一股探究。
五官自然要端正，虽然不要求是个帅哥，但肯定不能长得骨骼清奇。
当然，学识与谈吐也很重要，个人卫生也很要紧。
个头高低没有特别要求，但不能比她们两低是必须的。
工作或学历也没有特别的要求，但必须是正经工作，对学习有着一定的热情与兴趣，不能不学无术。
杨玉燕还提了一个要求，她要求男方要有理想或兴趣，不能是一个饭蒌子。
总之，心灵思想也是很重要的
。
杨玉蝉倒是不要求这个，但必须跟她的观念锲合，不能她想着救国救人民，对方一心一意只赚钱。她就觉得苏纯钧在这方面是有些欠缺的。
杨玉燕就冷哼，说男人还必须能赚钱，至少要能养得活他自己。
两姐妹就像英格兰与苏格兰，开始总是甜甜蜜蜜的，跟着就会吵起来，□□味渐浓，哪怕有法国或其他外敌调停，也会进入漫长的冷战期，直到下一次蜜月期来临。
这是施无为在祝家几天后的感触。他最近听多了杨玉燕总拿外国做比方，慢慢也学会了，将其他国家放在嘴边多说几次，好像真的对它们的了解也变深刻了。
祝家姐妹吵起来的时候，他总是插不上话，他也不敢去插话，逢到这时，他就躲到厨房去与张妈作伴了。
张妈教他：“她们吵的时候你不要过去，吵一吵就又好了，两姐妹不会认真生气的，你过去她们反倒会认真生你的气，那你多倒霉啊。”
施无为：“她们两姐妹感情真好。”
张妈：“一个妈生的，怎么会不好？你这每天都来的，能学到什么？”
她听说施无为是很厉害的学生，懂得多，学得多，他不在的时候，杨玉燕姐妹提起他都是很佩服的。这几天他也教了杨玉燕很多东西，她说那个叽哩咕噜的话的时候，他都在旁边教她。
她就不懂这施无为天天上门跟杨家姐妹混在一起是想干什么，总不见得她们俩还能教他吧？
她悄悄跟祝颜舒讲，怀疑施无为是冲着杨玉蝉来的。