距离捣毁猫头鹰法庭总部，已经过去了一年的时间。
猫头鹰法庭总部被端这件事，引起了哥谭政界的动荡。
原本盘踞在哥谭的各个世家都因为一项又一项罪行被公开审判而陨落。
以哈维·丹特为首的寒门官员趁着这个机会给哥谭市的政府来了一波大换血。
而一些旧打不掉的黑帮团伙也因为保护伞的倒塌而瓦解。
韦恩集团在贫民窟和废弃工业区的项目也成功落地，给哥谭带来了数万个工作岗位，以及十几万的衍生岗位。
一时间，曾经的罪恶都市哥谭居然也欣欣向荣起来。
蝙蝠侠的秘密实验基地里，马修完成了最后一个“利爪”的治疗——帮他摆脱了猫头鹰法庭芯片的控制。
看着眼前恢复神智的威廉·科布，放暑假回来的迪克神情复杂。
他没想到，自己居然还有一个血脉亲人。
更没想到这个血脉亲人是一个满手血腥的杀手，而自己的家族原本是祖传的杀手家族。
说实话，他是很想让自己的曾祖父自首的，但是这位老利爪犯案的时间已经太过久远，久远到追诉期都已经过了好几年。
当然，布鲁斯最近也手忙脚乱的。
毕竟他在利爪里也找到了一个“亲人”，一个在恢复了神智之后，一直自称是韦恩家小儿子“小托马斯·韦恩”的林肯·马奇。
最主要的是，他的dna检测结果是真的和布鲁斯有血缘关系。
即使布鲁斯已经带着这位林肯·马奇去看过“小托马斯·韦恩”的墓地还有死亡证明，他也依旧坚持着自己就是韦恩家族的一员。
但是作为猫头鹰法庭的“王牌利爪”，他的手上也沾满了人命，但鉴于无法证明是他出于主观意愿进行的谋杀，最终没有被判死刑，目前和其他前利爪一样，正在黑门监狱服刑中。
“所以……”迪克犹豫了一会儿，还是把那个称呼说出了口，“曾祖父，你以后打算去哪呢？”
脱离了芯片的控制和洗脑，威廉·科布一时间突然有些迷茫，他清楚地记着自己之前所犯下的罪行，但却不知道该如何赎罪。
“您可以慢慢思考。”迪克说道。
“我想赎罪。”威廉·科布皱着眉头，“可是我又好像没有资格赎罪，如果只是死亡，那就太便宜我了。”
马修看着威廉·科布的双眼，从中看到了悔恨，他叹了一口气问道：“你愿意在灵魂上接受审判吗？”
“……”威廉·科布反应了过来，“对啊，你是恶灵骑士，你有这个资格。”
“请你，对我的罪孽进行审判，并引导我赎罪吧。”
蓝色的地狱火灼烧着威廉·科布的灵魂，几百年来他做下的恶行都如同走马灯一样在他脑海中划过。
地狱火在威廉·科布的眼眶中燃烧，他的皮肤没有灼伤，但灵魂却像是被剥开一般，赤裸裸地暴露在审判之下。
他看到了自己第一次挥动利爪的夜晚，看到了那些被他亲手割断的喉咙，听到了那些被他夺走生命之人的最后一声喘息。
“你曾以法庭之名行恶。”马修的声音低沉而威严，“但你的灵魂尚未完全腐化——仍有悔恨。”
威廉·科布跪倒在地，喉咙里挤出一声嘶哑的哽咽：“我……不配得到宽恕。”